viernes, 5 de agosto de 2016

ROCK BOTTOM

Leer escuchando "Rock Bottom" de Eminem.


Siempre llega el punto
en el que tocás fondo:
el maldito lecho rocoso
del que hablaba Freud.

Según el autsríaco,
esa es la base
para reconstruir tu vida.

Bueno: a mí no me pasó:
Toqué fondo montones de veces,
y, si bien, renací
de entre mis cenizas,
jamás sané.

De todos modos,
Freud lo deja claro:
el psicoanálisis no cura,
sólo te hace conocerte mejor,
y, probablemente,
odiarte más,
ya que si fueras un ignorante,
serías feliz.

Si no, mirá a toda
esa gente idiota
que disfruta de cosas inmundas
como ponerse en pedo
o bailar reggeaton
hasta las 8 A.M.

A mí, lo único
que, hoy por hoy,
me puede mantener
despierto después de la 1 A.M.
es una mujer que ame,
pero no la tengo,
así que me acuesto a las 22 P. M.
Y lo hago, simplemente, porque
si me acuesto a las 18.
cuando se va el Sol,
me despierto a las dos horas
y no me puedo volver a dormir.

Marshall canta:
"That's Rock Bottom
when this life make you
mad enought to kill".

Podría matarme, aunque no lo haré jamás;
no obstante: ganas no me faltan.
Me cagaría piñas con todo el mundo, eso sí.

Matar...
matar es muy jodido,
no podría vivir con la culpa.

Sigue Marshall:
"That's Rock Bottom
when you want something
bad enought to steal".

Fuck!
¡Cuántas veces quise
robarme un celular
en el subte!
Además, ¡Es tan fácil!

Corro,
corro como el viento.

"That's Rock Bottom
when you feel like
you' ve had it
up to here.
Cause you' re mad enought to scream,
but you' re sad enought to tear".

Marshall, maldito profeta:
escribiste esto antes de 1999,
Debías tener mi edad, o eras más chico
y ya sentías que habías llegado hasta ahí,
y que era demasiado.

Respecto a llorar,
Antes lloraba mucho,
pero la última vez que lloré
fue en el entierro de mi padre.

Lo de gritar lo practico seguido:
cada vez que algo me sale mal,
grito y puteo.



Pd: si te jode que escriba en inglés, jodete.
No te voy a traducir, para eso está google.

See ya in hell!


12/6/2016
18:15 A.M.


No hay comentarios:

Publicar un comentario